5 põhjust, miks sa peaksid Google’il aitama eesti keelt õppida

Pane tähele! Artikkel on ilmunud enam kui 5 aastat tagasi ning kuulub Geeniuse digitaalsesse arhiivi.
Foto: Sander Ilvest / PM/Scanpix Baltics

Eelmisel nädalal kirjutasime Geeniuses sellest, et Google on väga suure tõenäosusega arendamas eesti keele kõnetuvastust. Tegemist on väga olulise projektiga ja me Geeniuses hoiame pöialt, et see õnnestuks ning kutsume üles kõiki enda häält Google’ile anda, seda saad teha siin.

Kui sa aga pole kindel, kas sa ikka peaksid seda tegema, siis siin on sulle selleks viis põhjust ja ükski neist ei ole 10 dollarit, mis sulle 630 fraasi sisselugemise eest antakse.

1. Sa ei taha ju enda tehnikaseadmetega inglise keeles rääkida?

Kõnetuvastus jõuab aina rohkematesse seadmetesse, see on juba telefonides, kellades, telerites, mängukonsoolides ja mujalgi. Siiani ei ole me väga varmad olnud nende seadmetega inglise keeles suhtlema, aga ühel hetkel võib see olla möödapääsmatu ja ainult häälkäsklused ongi mingite seadmetega suhtlemise ainus viis. Emakeeles nendega suhelda on loomulikum.

2. Privaatsus on väike mure võrreldes keele hääbumisega

Kohe tekib küsimus, aga privaatsus? Küll on tore mõelda, et meil on enda salakeel ja Google võib seda pealt kuulata telefonidest ja muudest seadmetest palju tahab, aga ei saa midagi aru. See salakeel on tore küll, aga kui eesti keelelt anda mingid kasutusvaldkonnad ära, isegi siis, kui meil oleks võimalik neid kasutada, siis see salakeel lihtsalt hääbub. Teisalt võib arvata, et kõnetuvastust ja privaatsust hakatakse tulevikus rangemalt reglementeerima.

3. 630 lause sisselugemine kahe tunniga on väike pingutus

Tundub, nagu sinult tahetakse liiga palju? Kaks tundi peaaegu tasuta tööd teha USA suurfirmale ei kõla just liiga hästi. See aga on väike mure, kui sa pead kümne aasta pärast 24/7 ainult inglise keeles enda seadmetega suhtlema.

4. See jääb alati kehvemaks kui ingliskeelne, aga sellest pole midagi

“Aga ingliskeelne kõnetuvastus, vähemalt Google’i tehtuna, jääb ju alati paremaks kui eestikeelne, mis selle mõte on,” võid ju küsida. See on täiesti tõenäoline. Eriti veel alguses, kui see esimest korda välja tuleb, siis sellega saab võrdselt nii nalja kui ka tunda piinlikke hetki. Aga nagu Google Translate on aastatega muutunud paremaks, nii muutub ka see hääletuvastus. Ingliskeelsega võid saada teha enam, aga olulisem on, et Google’il oleks eestikeelne kõnetuvastus olemas ja saad sellega teha põhilisi toiminguid. Hiljem ka enamat.

Kui ühel hetkel eesti keelteadlased jälle häälandmeid koguvad, siis me soovitaksime ka sellest osta võtta.

5. Tõstab tõenäosust, et ka teised tulevad järele

Sellistes asjades on Google olnud teejuht ja kui Google on mingi lahenduse ära teinud, siis on ka teistel põhjust konkureerima tulla Eesti turule seadmetega, millel ühel päeval võib olla eesti keele kõnetuvastus. Näiteks Apple’il või Microsoftil. Võimalik, et selle kiirendamiseks ostetakse ära ka Eesti teadlaste loodud kõnetuvastustehnoloogia, mis oleks topeltvõit.

Populaarsed lood mujal Geeniuses

Igal argipäeval

Ära jää ilma päeva põnevamatest lugudest

Saadame sulle igal argipäeval ülevaate tehnoloogia-, auto-, raha- ja meelelahutusportaali olulisematest lugudest.